Looks like it does the same job as a reversed TMV acting as a diverter valve, combined with a normal blending TMV
I copied the idea from -
http://www.atmos.uk.com/core_files/productDoc(114).pdfand it seems to work well enough
I just reversed a regular TMV with the non return valves removed and despite all the discussion about boilers playing up if they get water at 50c and have to heat it up to 65c, I will happily do this again.
The valve that Jonathan identified seems to do no more than what is shown in the Atmos circuit, so its interesting that the Plumbers Merchants are offering it.
I wonder if they advise caution when using it with combi boilers that are still in warranty ?