... and are supposed to circulate 300 cu metres per hour.
Under what conditions ?
Fans are like centrifugal pumps, and each has a curve showing fluid flow rate vs pressure. Typically, as the pressure goes up, flow rate goes down. It sounds like your long (and relatively small) ducting has too much resistance and so the fans aren't shifting anything like the amount of air you thought they would. Did you do any calculations of required air flow, and pressure drop in the ducting ? If not, then it might be worth sitting down with a duct calculator, then compare the figures you get with the fan performance curves.
EDIT: Ah, looking back I see you've used small inline duct fans. From memory these have p***-poor performance with back pressure and that might explain the problem. Not to mention, the long piece of corrugated pipe the air has to flow through will have a lot of resistance.