Try a post in the looking for installers board with a link to this thread.
I cannot fond an English manual on the web. was looking at
http://www.resol.de/Produktdokumente/Alte_Montageanleitungen/Serie_E1.datde.pdf that specifically refers to PT1000 sensors as per the modern controllers.
But further delving with Google finds....
http://www.resol.de/Produktdokumente/Alte_Montageanleitungen/E1D.monde.pdf referring to the early E1/D - and has two data tables for what appears to be PTC thermistors and optional PT1000 sensors. Therefore if you have the E1/D it is likely that only the standard PTCs were used thereby requiring a climb on the roof to change the panel sensor. That will up the cost - elf'n'safety an all that

The only way to be sure is to measure the sensor resistance and compare to the standard value at the given temperature.
If you cannot get a direct E1 replacement, the solution to not getting on the roof (regardless of sensor type) is
http://www.resol.de/Produktdokumente/48006310_DeltaSol_AL_E.mon5s.pdfThis takes both types of sensor and the data tables seem to match. Sensor type is programmed in at set-up (for each of the sensors) with
Sensor Type=1 for PT1000 or 2 for PTC thermistors.
Whether Navitron can order this for you I don't know - you could always try ringing the office.
Regards
Antman