navitron
 
Renewable Energy and Sustainability Forum
UK's most popular Renewable Energy Forum May 25, 2012, 08:13:24 AM *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: Anyone wishing to register as a new member on the forum is strongly recommended to use a "proper" email address - following recent spam/hack attempts on the forum, all security is set to "high", and "disposable" email addresses like Gmail, Yahoo and Hotmail tend to be viewed with suspicion, and the application rejected if there is any doubt whatsoever
 
Recent Articles: UPDATE ON DECC APPLICATION FOR LEAVE TO APPEAL TO THE SUPREME COURT | Yingli Green Energy's PV Module Ranks No.2 in TUV Rheinland Energy Yield Test | Navitron Solar Showers at Glastonbury for Year 5!
   Home   Help Search Login Register  
Pages: [1]   Go Down
  Print  
Author Topic: Warning - racist humour!  (Read 1527 times)
martin
Administrator
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 11438



WWW
« on: October 31, 2008, 05:10:12 PM »

or I suppose it could be "thicketist", or "councilist" - bound to be wrong!

http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/7702913.stm

The English is clear enough to lorry drivers but the Welsh reads "I am not in the office at the moment. Please send any work to be translated."


* welsh.jpg (38.43 KB, 416x300 - viewed 319 times.)
Logged

Unpaid volunteer administrator and moderator (not employed by Navitron) - Views expressed are my own - curmudgeonly babyboomer! - http://www.farmco.co.uk
lightfoot
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 1508


« Reply #1 on: October 31, 2008, 05:15:30 PM »

 Grin Grin Grin horror
Logged

Mother Nature is a wonderful housekeeper - but eat her out of house and home and you may just get your marching orders.
dhaslam
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 4561



« Reply #2 on: October 31, 2008, 05:17:37 PM »

Excellent.   I hope they don't remove it.
Logged
rhys
Hero Member
*****
Online Online

Posts: 1109



« Reply #3 on: October 31, 2008, 05:32:56 PM »

Brill
Logged
northern installer
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 1503


« Reply #4 on: November 07, 2008, 01:28:34 PM »

it beats the standard method of making welsh road signs: paste a board,then chuck a bag of letters at it
(with apologies to practising welshmen)
Logged

"government scrappage scheme still available on Tardis trade ins (dont ask how we get around the deadline...)"
RichardKB
Sr. Member
****
Offline Offline

Posts: 443


« Reply #5 on: November 07, 2008, 01:46:08 PM »

You would think that the Welsh translation service email reply system would have it in both languages so that they could see that the person was out of the office.  banghead

Rich
Logged
Richard Owen
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 1995


Navitron PV Installer


« Reply #6 on: November 07, 2008, 02:06:12 PM »

You English will fall for anything!

Logged

44 Yingli 230Wp panels feeding into 2x Solar Edge SE5000 inverters.
20x 58mm SE, 20x 58mm SW, Solar Thermal feeding 320l thermal store.
10kW heat pump.
300W of Hydro Power.
wyleu
Guest
« Reply #7 on: November 10, 2008, 01:05:47 PM »

wyleu goes off to find Master James of St George's design and build website
« Last Edit: November 20, 2008, 08:38:56 PM by Paulh_Boats » Logged
Pages: [1]   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2011, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!