Hi JMALW
I've been reading quite a lot over the hols about gas plants, similar to yours, as it is something I am quite interested in.
The book has a chapter all about homestead size digesters for four cows output or thereabouts, and a few points caught my eye especially after taking interest in this thread.
Firstly they say that the Carbon/Nitrogen ratio should be 30/1 for ideal methane production, they go on to discuss the various ratios for a variety of raw materials and how a complication is the values of Ammoniacal and Nitrate type nitrogen are misleading,as they are not equally available to the Bacteria, so a chemical analysis is not that usefull on its own.
Second, they say that plant materials do indeed produce a lot more gas than a mixture of animal and plant materials, but it has a lot lower CH4 content and a higher CO2 content, 40%/60%, if I recall correctly you are feeding in mainly plant waste, whereas here they are recommending 50/50 plant and animal waste proportions for the highest CH4 content.
Third, they do also say that the ph value needs to be allowed time to stabilize to about 8-8.5 at a temperature of 35-40c or 7.5-8.0 at a temp of 50-55c as there are 2 predominant types of bacteria that we are interested in. They seem to agree that it is better to utilise a lower temperature as it is less energy costly even though it is a little less productive.
Fourth they say that a lot of co2 is always produced first and it requires patience to see the production of 60-70% CH4 from the digester.
The book I am quoting is called "Producing your own power" Published by Vintage Books 1975, so it may be a little out of date and almost certainly out of print, but I have borrowed it from my Father in law and am happy to look up further info. At some stage in the not too distant I may well have a go at something similar to your set up, the soil pipe from our bog goes down through my garage/playpen

All the best,
Desperate